Après des années sans visiter les États-Unis, le chanteur et compositeur espagnol Marcos Lunas —fils de Dyango— revient avec une tournée en Floride, dans lequel il rendra hommage à ces grandes chansons et auteurs-compositeurs-interprètes qui ont marqué des générations entières. Dans Hommage aux Grandes LégendesLlunas interprétera le meilleur de Julio Iglesias, Raphaël, Serrat, Camilo et bien sûr, les tubes de son propre père, Dyango.
Avec trois dates en Floride (Miami-20 avril, Orlando-21 avril et Naples-23 avril), Marcos promet de donner le meilleur de lui-même pour que ses fidèles fans passent une soirée inoubliable et se souviennent avec lui de ces succès qui ont conquis des millions de personnes. En plus de cette tournée, un événement très spécial se prépare en mai, puisqu’il entamera une tournée conjointe avec son père, Dyango, et son fils Axel Llunas. 3 Générations Un Coeur sera présenté dans les auditoriums les plus importants du Chili, du Paraguay, du Pérou et de l’Argentine.
Que ressens-tu à l’idée d’être de retour aux États-Unis avec ‘Tribute to Great Legends” ?
Je fais le ‘Tribute to the Great Legends’, y compris mon père. Je chanterai les chansons légendaires et nous enregistrerons les chansons pour en tirer quelque chose plus tard. Mais le plus important, c’est que maintenant je suis à Miami, après ça à Orlando et je vais aussi à Naples. Nous prévoyons une tournée avec mon père, Dyango, et mon fils Axel, à travers le Chili, chez Movistar, au Luna Park de Buenos Aires, au Paraguay, à travers le Pérou, entre autres. C’est un moment très important pour moi, après la pandémie, de revenir fort et impatient, après ne pas avoir chanté pendant deux ans. J’ai vécu aux États-Unis pendant cinq ans, donc revenir, c’est comme se sentir à nouveau chez soi.
Comment est née l’idée de créer ‘Tribute to the Great Legends’ ?
La vérité est que cette idée n’était pas la mienne (rires), c’était d’un de mes managers et j’ai dit ‘en tant qu’Espagnol, avec ma voix, avec mes 30 ans d’expérience, que cette année je fête le 30e anniversaire de la sortie de mon premier album, j’ai dit ! wow, c’est incroyable, de pouvoir rassembler toutes ces superbes chansons que tout le monde aime. » Pourquoi qui n’aime pas les chansons de Camilo Sesto, Dyango et Perales ? Avec une voix avec une ligne comme la mienne. Ce n’est pas seulement le mien, c’est déjà le nôtre. Les chansons quand elles atteignent un si grand succès, elles ne t’appartiennent plus, elles appartiennent au public, et je parle pour moi, j’ai aussi des chansons comme ‘Reconquistarte’ ou les chansons de mon père comme ‘Corazón mágico’ qui ne sont plus à toi , mais du public . Donc la bonne chose est de chanter ces chansons, je mange de l’espagnol et cette chanson passe l’une après l’autre et c’était un peu l’idée, drôle.
En quoi ces auteurs-compositeurs-interprètes auxquels vous rendez hommage ont marqué votre vie ?
Quand j’étais petit, à part écouter mon père, j’écoutais Serrat et Julio Iglesias. Je pense que ces chansons nous ont tous marqués ; Je connais Serrat, Perales, et ils sont quelque chose que nous n’avons plus ces derniers temps, ces personnalités, ces voix, la façon dont ils interprètent… Nous n’avons pas joué des chansons de Rocío Jurado qui auraient pu l’être aussi. Nous sommes allés avec des voix plus masculines, parce que j’ai jeté autour, comme Nino Bravo. Ces chansons sont celles que nous avons tous dans nos têtes.
Et du coup on a parlé de ce projet, j’ai dit ‘wow, ça pourrait être quelque chose de différent pour moi, parce que je chante toujours mes chansons et j’ai dit ‘je parie, j’y vais’, parce qu’au final c’est va être quelque chose de beau et de différent et Avec une carrière de 30 ans, vous voulez aussi vous mettre au défi.
Comment préparez-vous cette tournée ?
Je pense que pour mes abonnés, ce sera un peu étrange. Evidemment je vais chanter mes chansons, mais ce qui va être marrant c’est de voir ton artiste chanter d’autres chansons que les tiennes. C’est comme quand Marc Anthony a chanté ‘Et à quoi ressemble-t-il ?’ de José Luis Perales, ou Cristian Castro chantant des chansons de José José. Je pense qu’il faut avoir du respect pour les artistes qui nous ont précédés, car ils nous ont ouvert la voie.
Le mois de mai arrive, avec des moments très particuliers sur scène avec ton père et ton fils, comment se préparent grand-père père et fils pour cette tournée ?
Je suis celui du milieu, je suis le fils et le père (rires). J’étais très excité de voir mon père avec mon fils, surtout pour nos fans, car celui qui aime mon père m’aime et aime sûrement mes enfants. Après que mes enfants aient fait la série Luis Miguel, qui a été la bombe, cela semblait être quelque chose que nous devions faire avant que mon père arrête de chanter, car mon père a 83 ans. Il a encore de la force et chante magnifiquement, mais nous avons décidé de le faire maintenant. Si tout se passe bien, ce que j’espère d’après ce que je vois, on remontera peut-être plus loin par la Colombie, le Mexique, New York, Miami en août… On verra comment se passe cette première étape et si tout se passe bien, nous continuerons d’avancer.
Quel est le plus grand enseignement que votre père vous ait donné et que vous transmettez maintenant à vos enfants ?
L’une des plus importantes pour moi, que je dis toujours à mes enfants, c’est que « nous ne nous affrontons pas » ; dans le sens où on réussit très bien à un moment donné et croit tout, mais non, nous ne sommes personne. Nous sommes des êtres humains comme toute autre personne et nous devons comprendre que nous avons de la chance d’avoir un grand moment de réussite. Mais nous sommes comme tous ceux qui ont aussi des mauvais moments. Il faut être humble, être travailleur, croire en soi et au-delà de tout ça, croire en la musique.
